Tanıma; Türk Mahkemelerince yabancı mahkeme kararının kesin olarak kabul edilmesi ve geçerli olmasıdır. Tanıma davası davaları nasıl nerede açılır sorusunun cevabı görevli olan mahkeme aile mahkemeleridir olacaktır.

Aile mahkemesi bulunmayan yerlerde ise görevli olan mahkeme asliye hukuk mahkemeleridir. Tanıma davasına başvurulması ve davanın açılabilmesi için;

• Tanıma davasında davalı olan kişinin Türkiye’deki ikametgahında,
• İkametgahı yoksa geçici yerleştiği yerde,
• O da yoksa İstanbul, İzmir ya da Ankara bulunan aile mahkemelerine gidilmelidir.

Dava açılabilmesi için dilekçe ile ilgili mahkemeye başvuru yapılması gerekmektedir. Bu tarz davalarda dava sürecinin doğru bir şekilde devam edebilmesi için alanında uzman bir avukat ile görüşülmesi tavsiye edilmektedir.

Tanıma Davası Şartları Nelerdir?

Tanıma ve tenfiz davaları yurtdışı mahkemelerince alınan kararların ülkemizde geçerliliği için açılan davalardır. Tanıma davası açılabilmesi için şartlar şu şekilde sıralanabilmektedir;

• Kesinleşmiş bir yabancı mahkeme kararı bulunmalıdır.
• Karara itiraz edilmiş olmamalıdır.
• Yurtdışı mahkemelerince alınmış olan kararın Türkiye’nin kamu düzenine aykırı bulunmaması gerekmektedir.
• Tanınma davalarında karşılıklılık şartı aranmamaktadır.
• Tanınmaya konu olan yabancı mahkeme ilamının onaylanmış aslının bulunması gerekmektedir.

Tanıma ve Tenfiz Davaları Arasında Nasıl Bir Fark Var?

Tenfiz; yurtdışında verilen bir mahkeme kararının başka bir ülkede mahkeme hükmünün zorla icra etkisi oluşturmasıdır. Tenfiz davası ile tanıma davası açılabilme şartları aynı olsa da tenfiz davası iki şart daha bulunmaktadır. Bu şartlar;

• Karşılıklılık ilkesi: Tenfiz davası açılabilmesi için karşılıklılık ilkesi aranmaktadır. İki devlet arasında dava konusu ile ilgili bir anlaşma bulunmalıdır.
• Savunma hakkına uyulmuş olması: Kendisine karşı tenfiz istenen kişinin, hükmü veren mahkemeye usulüne uygun şekilde çağrılmamış olması durumudur.

Tanıma ve tenfiz davası aynı anda açılmak zorunda değildir. Tanıma davalarında yabancı bir mahkemece alınan kararın Türkiye’deki kanunlara uygunluğu tespit edilmektedir.

Tenfiz davaları ise Türkiye’de tanınmış olan yabancı mahkeme ilamının icrasına karar verilmesidir. Yani tenfize karar verilmesi aynı zamanda ilamdaki hükmün kanuni açıdan varlığının ve kesinliğinin de tanınması anlamına gelmektedir. Tenfiz davasının açılabilmesi için aynı karar ile ilgili tanıma davasının kazanılmış olması gerekmektedir.

Tanıma ve Tenfiz Davası Nasıl ve Nerede Açılır?

Tanıma ve tenfiz davası aslen genel anlamı ile sadece boşanma alanını etkilememekte yurt dışında verilmiş mahkeme kararlarının Türk hukuk sistemi bünyesinde de kabulü ve icra edilebilirliği için açılan dava turlerini ifade etmektedir.

Tanıma ve tenfiz davası boşanma davaları için de ifade ettiğim üzere açılabilmektedir. Boşanma davası üzerinden tanıma ve tenfiz davası ifade etmek gerekirse şunları söyleyebiliriz. | Tanıma Davası Davaları Nasıl Nerede Açılır?

Yurtdışında gerçekleştirilen, verilen ve alınan hiçbir karar aynen olduğu gibi Türk hukuk sisteminde kabul görmemektedir. Yabancı bir mahkemenin aldığı kararın hukuk sistemizde kabul edilmesini sağlayan birtakım prosedürlerin gerçekleşmesi ve yerel görevli mahkemenin de bu kararı inceleyip Türk hukuk sistemine aykırılık teşkil etmediği takdirde tanıması ve kabul etmesi gerekmektedir.

Bu prosedürler gerçekleşmediği sürece veya Türk hukuk sisteminin yerel görevli mahkemesi kabul etmediği sürece o karar Türk hukuk sistemince geçerli bir karar sayılmamaktadır. BU durum boşanma davalarında özellikle çok görülmektedir ve bazen birtakım sorunlara neden olmaktadır. Örneğin Almanya’da boşanan çift Türkiye’ye taşındıkları vakit halen veya Türkiye’ye taşınmasalar bile geldikleri vakit evli gözükmektedirler.

Bu da birtakım sorunlara neden olmaktadır. Örneğin taraflardan biri tanıma ve tenfiz davası açılmadan yani hukuk sistemizde sistemince halen evli statüsünde iken ölür ise diğer taraf ölenin yasal mirasçısı olabilmektedir. Veyahut o süreçte doğan çocuk evlilik birliği içerisinde doğmuş sayılacaktır. Bunların engellenmesi ve tarafların sorunlar ile karşılaşmaması için yurtdışında boşandıktan sonra Türk mahkemelerinde de gerekli koşullar altında ve gerekli usullere uyarak tanıma ve tenfiz davasını açmaları gerekmektedir. | Tanıma Davası Davaları Nasıl Nerede Açılır?

Tanıma Davası Davaları Nasıl Nerede Açılır?

Tanıma ve tenfiz davası birer adli yargı meselesi olup adli yargı altında var olan Asliye Hukuk Mahkemelerinden biri olan aile mahkemelerinde davası çözümlenmektedir. Tanıma ve Tenfiz Davası  açılabilmesi için İstanbul, Ankara veya İzmir’de olan Aile Mahkemelerinde dava açılmalıdır.

Gerekli evraklar ve dilekçenin hazır olması ile taraflar ister kendileri Türkiye’ye gelerek ister konsolosluk aracılığı ile isterlerse de vekil olarak avukat aracılığı ile davayı açabilmektedirler. | Tanıma Davası Davaları Nasıl Nerede Açılır?

Türkiye’de Fransa gibi yabancı ülkelerde sonuçlanmış olan boşanma davalarının tanınabilmesi ve kişilerin Türkiye Cumhuriyeti’nde de boşanmış gözüküp yeniden evlenebilmeli  Fransa’da Verilen Boşanma Kararının Tanınması ile sağlanmaktadır.

Şayet yabancı ülkelerde sonuçlanmış olan boşanma davaları, Türkiye’de tanıma ve tenfiz davasında geçerli sayılmazsa, kişiler halen Türkiye sınırları içinde evli sayılacaktır. Fransa’da verilmiş olan boşanma kararları kapsamında:

• Velayet,
• Tazminat,
• Nafaka,
• Mal paylaşımı,

Sonuçlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için tanıma ve tenfiz davası açılmalıdır. Bu noktada konsolosluklar ve nüfus müdürlüklerine yurtdışında boşanmış olan eşlerin beraber başvurmaları durumunda, nüfusa tescili yetkisi bulunur.

Yurtdışında Boşanmanın Türkiye’de Tanınması 2019

Yurtdışında boşanma işlemleri kesinleştikten sonra bu kararların Türkiye’de tanınması için tanıma ve tenfiz davası açılmalıdır. Fransa’da alınmış ve kesinleşmiş olan boşanma kararlarının Türkiye’de tanınması için gerekli belgeler ise:

• Boşanmanın kesinleşme şerhini içeren Fransa mahkemeleri tarafından verilmiş olan boşanma kararlarının aslı,
• Fransa yetkili makamları tarafından karar üzerine işlenmiş olan Apostille şerhi,
• Fransa mahkemelerinde alınan kararların noter ya da Türkiye konsolosluğu tarafından onaylanmış olan Türkçe tercümeleri gerekmektedir.

Bu belgelerin hazırlanmasının ardından görevli olan Türkiye mahkemelerine başvurulması gerekir.

Fransa, Türkiye’de olduğu gibi uluslararası Lahey sözleşmesinde bir taraftır. Bundan dolayı da iki devletin birbirlerinin resmi belge ve mahkeme kararlarını tanıması bakımından herhangi bir engeli bulunmamaktadır.

Yurtdışında Boşanmanın Türkiye’de Tanınması Resmi Gazete 2019

Tanıma tenfiz davası kapsamında bu davaların Türkiye’de tanınması alanında deneyimli ve uzman avukatlar tarafından kısa sürede sonuçlandırılmaktadır.

Tanıma davası, yabancı mahkemelerde alınan kararların diğer ülke yasaları içeriği koşullarına uygun olup olmadığının tespitini ifade eder. Tenfiz ise bu koşullara uygun olan Türkiye’de tanınmış olan yabancı ülke mahkeme kararlarının icrasına karar verilmesini ifade eder.

Yabancı mahkeme kararlarının tenfizinde; Türk hukukuna uygunluğunun tespiti analiz edilir ve dava sonucu Türkiye için uygunsa Türkiye’de de geçerli olur. Bu noktada farklı bir ülkede yaşama halinde, Türkiye’den bir avukata vekalet verilmesi yeterlidir.

Fransa’da Verilen Boşanma Kararının Türkiye’de Tanınması Tenfizi, Fransa Mahkemelerince Verilen Boşanma Kararının Türkiye’de Tanınması Tenfizi, Fransa Mahkemelerin Vermiş Olduğu Karar Türkiye’de Geçerli Mi? | Fransa’da Verilen Boşanma Kararının Tanınması

Tanıma Davası – Fransa’da Verilen Boşanma Kararının Tanınması

• İlâmın, Türk mahkemelerinin münhasır yetkisine girmeyen bir konuda verilmiş olması veya davalının itiraz etmesi şartıyla ilâmın, dava konusu veya taraflarla gerçek bir ilişkisi bulunmadığı hâlde kendisine yetki tanıyan bir devlet mahkemesince verilmiş olmaması. Hükmün kamu düzenine açıkça aykırı bulunmaması.
• O yer kanunları uyarınca, kendisine karşı tanıma istenen kişinin hükmü veren mahkemeye usulüne uygun bir şekilde çağrılmamış veya o mahkemede temsil edilmemiş yahut bu kanunlara aykırı bir şekilde gıyabında veya yokluğunda hüküm verilmiş ve bu kişinin yukarıdaki hususlardan birine dayanarak tanıma istemine karşı Türk mahkemesine itiraz etmemiş olması.
• İhtilâfsız kaza kararlarının tanınması da aynı hükme tâbidir.  Yabancı mahkeme ilâmına dayanılarak Türkiye’de idarî bir işlemin yapılmasında da aynı usul uygulanır.
• Yabancı ilâmın kesin hüküm veya kesin delil etkisi yabancı mahkeme kararının kesinleştiği andan itibaren hüküm ifade eder.

Tenfiz Davası – Fransa’da Verilen Boşanma Kararının Tanınması

• Yabancı mahkemelerden hukuk davalarına ilişkin olarak verilmiş ve o devlet kanunlarına göre kesinleşmiş bulunan ilâmların Türkiye’de icra olunabilmesi yetkili Türk mahkemesi tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır. Yabancı mahkemelerin ceza ilâmlarında yer alan kişisel haklarla ilgili hükümler hakkında da tenfiz kararı istenebilir.
• Tenfiz istemine ilişkin dilekçe, duruşma günü ile birlikte karşı tarafa tebliğ edilir. İhtilâfsız kaza kararlarının tanınması ve tenfizi de aynı hükme tâbidir. Hasımsız ihtilâfsız kaza kararlarında tebliğ hükmü uygulanmaz. İstem, basit yargılama usulü hükümlerine göre incelenerek karara bağlanır.
• Karşı taraf ancak bu bölüm hükümlerine göre tenfiz şartlarının bulunmadığını veya yabancı mahkeme ilâmının kısmen veya tamamen yerine getirilmiş yahut yerine getirilmesine engel bir sebep ortaya çıkmış olduğunu öne sürerek itiraz edebilir.
• Mahkemece ilâmın kısmen veya tamamen tenfizine veya istemin reddine karar verilebilir. Bu karar yabancı mahkeme ilâmının altına yazılır ve hakim tarafından mühürlenip imzalanır.
• Tenfizine karar verilen yabancı ilâmlar Türk mahkemelerinden verilmiş ilâmlar gibi icra olunur. Tenfiz isteminin kabul veya reddi hususunda verilen kararların temyizi genel hükümlere tâbidir. Temyiz, yerine getirmeyi durdurur. | Fransa’da Verilen Boşanma Kararının Tanınması

Makalemizde Çekişmeli Boşanma Davası Ne Kadar Sürer? konusu yer almıştır. Diğer bilgilendirici makaleler için Ankara Avukat ve Tanıma ve Tenfiz Avukatı sayfalarını ziyaret edebilirsiniz.