Yabancı ülke boşanma kararlarının Türkiye’de geçerliliği için tanıma ve tenfiz davası açmak gerekmektedir. Bu davalar yurt dışında alınmış olan kararların yurt içinde de geçerli olması anlamına gelmektedir. Çiftler genellikle yurt dışında boşandıkları zaman, Türkiye’de de otomatik olarak boşandıklarını düşünürler. Oysa ki bu yanlış bir algıdır. Eğer tanıma davası açmaz iseniz, nüfus müdürlüklerinde medeni haliniz hala resmi olarak evli görülür. Bu da sizin yeni bir evlilik yapmanızın önüne geçer.

Yurt dışında Boşanan Çiftlerin Türkiye’de Tanıma Davası Açmaları Gerekmektedir.

Yabancı ülkede boşandım türkiye’de geçerli olur mu? diye merak eden kişilerin yapması gereken ilk şey tanıma davası açmaktır. Yurt dışı mahkemeleri başvuran çiftleri boşamak için kendi hukuk kurallarına göre karar verirler.

Bu kararların Türkiye’de doğrudan geçerli olması söz konusu değildir. Türk Mahkemeleri alınan bu kararın ülkede geçerli olup olmadığına bakar ve bu doğrultuda kararın tanınır olup olmadığına karar verir.

Tenfiz Davaları ile Yurt dışı Mahkemeleri Tarafından Alınan Kararlar Türkiye’de İcra Edilebilir Hale Getirilir.

Tenfiz davası boşanma davalarının Türkiye Cumhuriyeti sınırları içinde geçerli olması için davaların genellikle ekonomik ayağını oluşturmaktadır. Boşanma davalarında konu sık sık nafaka ve tazminat bedeline gelir.

Bu durumlarda kararların icra edilebilir olma zorunluluğu bulunur. Tenfiz davaları bu amaçla açılmaktadır. Tenfiz ve tanıma davalarının ikisi de yalnızca dosya üzerinden yürütülemediğinden, duruşma ile görülmesi zorunlu olan davalardır.

Yurt Dışı Mahkemeleri Tarafından Alınan Kararları Türkiye’de Tanıtmak İçin Gerekli Belgeler Nelerdir?

Ayrıca bu davalara çıkmadan önce tarafların yurt dışı tarafından alınmış olan kararı yanında bulundurmaları gerekmektedir. Bu karar askıda ise kabul görmez, kararın mutlaka kesinleşmiş olması gerekir.

Belediye ve benzeri kurumlar tarafında alınmış olan boşanma kararları, mahkemede geçerli olmaz. Alınan kararın mahkemeye sunulmadan önce noter tarafından onaylanmış olan çevirisi bulunmalıdır.

Söz konusu mahkemeler adli tatillerde de görülebilir. Davayı açan tarafın Türkiye’de ikametgahı bulunmazsa mahkemeye teminat göstermesi gerekmektedir. Muafiyet durumu söz konusu ile zorunluluk ortadan kalkar.

Yurt Dışında Boşananların Açması Gereken Dava – Yabancı Ülkede Boşandım Türkiye’de Geçerli Olur Mu?

Yabancı Ülkede Boşandım Türkiye’de Geçerli Olur Mu? Yurtdışına yaşamak, çalışmak ve diğer sebepler ile giden ve orada yaşamaya devam eden kişilerin o ülkenin kurallarına uygun şekilde yaşaması gerekmektedir.

Bu yaşantı içerisinde Türkiye’de yaptığı evliliği bitirmesini isteyebilmektedir. Böyle bir durumda Türkiye’ye gelmeden o ülkede de boşanabilmektedir. Sorunsuz bir şekilde yapılacak bu boşanma işlemi Türkiye’de geçerli olmayacaktır.

Bu boşanma işleminin Ülkemizde Geçerli olması için Tanıma ve tenfiz davasının açılması gerekmektedir. Ülkemizde yapılan evliliklerin yurt dışlında bitirilmesi ve sonlandırılması mümkün olmaktadır. ancak bu sonlandırmanın ülkemizde de geçerli olması için  ayrı bir davanın Türkiye’de açılması gerekmektedir.

Türkiye’de evlenen kişilerin yurt dışında boşanma davası açmaları ve boşanmaları sonrasında, bu boşanmaların Türkiye’de de geçerli olması için açılacak bir dava bulunmaktadır.

Bu dava tanıma ve tenfiz davası olmaktadır. Bu dava yetkili Aile Mahkemesinde açılabilmektedir. Bu yetkili mahkeme davalının veya davacının Türkiye’de ki ikamet adresindeki Aile Mahkemeleri olmaktadır.

Tarafların Türkiye’de bir ikamet adreslerinin olmaması durumunda İstanbul, Ankara ve İzmir’de Aile Mahkemelerine bu davayı açabilmektedirler.

Yurt dışında boşanma davası açarak boşanan kişilerin zaman kaybetmeden Türkiye’de tanıma ve tenfiz davası açmaları gerekmektedir. Zamanın geçmesi ve bu işlemin önemsenmemesi birçok hukuki soruna neden olabilmektedir.

Özellikle boşanmanın Türkiye’de tanınmaması durumunda nafaka, velayet ve tazminat gibi hakların Türkiye’de icra edilmesi mümkün olmayacaktır. Bunun yanında ölüm halinde boşanma Türkiye’de gerçekleşmediği için boşanılan eş mirasçı sayılacaktır.

Bunun yanında yeniden bir evlenme düşünüldüğünde Türkiye’de boşanma gerçekleşmediği için evlenmek mümkün olmayacaktır.

Yabancı Ülkede Boşandım Türkiye’de Geçerli Olur Mu?

Yurtdışında boşanan kişilerin tanıma ve tenfiz davası açmaları için Türkiye’ye gelmelerin gerek yoktur. Bu konuda evrakları toplayarak bir avukata vermeleri ve vekalet vermeleri ile sorunsuz bir şekilde bu davalar görülebilmektedir.

Bu sebeple de boşanma işleminin yurtdışında yapılmasından hemen sonra bu davaların avukatlar ile açılmasında fayda bulunmaktadır. Bu davaların süreleri ise değişken olabilmektedir.

Özellikle hemen davanın açılmaması durumunda süre çok fazla uzayabilmektedir. Boşanılan eşe ulaşmak ve tebligat göndermek gerektiği için bu işlemi uzatabilmektedir. Ayrıca yurt dışındaki mahkemeden kararın istenmesi ve ulaşması da zaman alabilmektedir.

Bu sebeple bu davalarda bir avukat ile çalışılması durumunda 1 ile 3 ay arasında bir sürede dava sonuçlanabilmektedir. Ancak avukatsız şekilde dava bir seneden fazla sürebilmektedir. (Yabancı Ülkede Boşandım Türkiye’de Geçerli Olur Mu?)

Yurt Dışı Boşanmalarda Açılması Gereken Dava Nerede Açılır?

Yurt dışındaki boşanma davalarının ülkemizde de geçerli olması için açılan tanıma ve tenfiz davaları Aile Mahkemelerine açılmakta ve orada görülmektedir. Yetkili mahkemeler ise tarafların Türkiye’de bulunan ikamet yerlerindeki Aile Mahkemeleri olmaktadır.

Tarafların Türkiye’de bir ikametleri bulunmuyor ise İstanbul, Ankara ve İzmir’de bulunan Aile Mahkemelerine dava açabilmektedirler. Bu davaların açılması ve yürütülmesi karışık olabilmektedir.

Ayrıca bu dava için Türkiye’ye gelinmesi ve davanın süresinin uzun olabilmesi de büyük bir sorun yaratabilmektedir. Bu sebeple bir avukat ile çalışılması önemli bir avantaj sağlayacaktır.

Yurtdışı Boşanmalarında Açılması Gereken Dava Ne Kadar Sürmektedir?

Yurtdışında yapılan boşanmaların ülkemizde de tanınması konusunda açılacak olan davalara tanıma tenfiz davaları denmektedir. Bu davaların açılması için ülkemizdeki mahkemelere başvuru yapılması gerekmektedir. Yurt dışındaki mahkemenin verdiği kararın incelenebilmesi için birçok belgeye ihtiyaç duyulabilmektedir.

Bunların tamamlanması ile dava dilekçesi mahkemeye sunulmaktadır. Mahkeme yurt dışındaki mahkemeden bilgi ve belge istemektedir. Bu işlemde uzun sürebilmektedir.

Ayrıca evrakların toplanması konusunda da bir süre harcanacaktır. Tüm bunlar ile bireysel olarak uğraşılması sonucunda bir ile üç yıl arasında bir sürede bu davalar sonuçlanabilmektedir.

Ancak avukatlar ile bu sürecin yönetilmesi çok daha kolaydır. Bu sayede davalar bir ile üç ay arasında sonuçlanabilmektedir. (Yabancı Ülkede Boşandım Türkiye’de Geçerli Olur Mu?)

Makalemizde Yabancı Ülkede Boşandım Türkiye’de Geçerli Olur Mu? konusu yer almıştır. Diğer bilgilendirici makaleler için Ankara Avukat ve Tanıma ve Tenfiz Avukatı sayfalarını ziyaret edebilirsiniz.

Lüksemburg yetkili mahkemeleri tarafından alınmış olan boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için mutlaka dava açılmalıdır. Lüksemburg mahkemelerince alınan kararlar ülkemizde herhangi bir hüküm ifade etmemektedir.

Lüksemburg’da karara bağlanan bir boşanma davasının Türkiye’de tanınması ve tenfizi sağlanmalıdır. Lüksemburg boşanma tanıma tenfiz davası istenirse Türkiye’de istenirse Lüksemburg’da açabilmektedir. Dava sonuçlanmadan yurtdışında alınan kararın hükmü Türkiye’de geçmeyecektir.

Lüksemburg Boşanma Kararı İçin Tanıma ve Tenfiz Yapılmazsa Ne Olur?

Tanıma tenfiz davası açmak, kararın Türkiye’de hukuk kuralları çerçevesinde geçerli olabilmesi için zorunludur. Türkiye’de boşanma kararı için tanıma ve tenfiz yapılmazsa;

• Eşler Türkiye’de yasal olarak evli sayılacaktır.
• Eşlerin evlilik ile ilgili tüm yasal hakları Türkiye’de geçerli sayılacaktır.
• Eşler hala evli olarak sayıldığı için tekrar evlilik yapmaları mümkün olmayacaktır. Yeniden evlilik yapma ile ilgili problem Türkiye’de yaşanabileceği gibi Lüksemburg vatandaşlığına geçilse dahi yaşanabilmektedir.

Lüksemburg Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Süresi

Lüksemburg boşanma davalarının Türkiye’de tanınması ve tenfiz edilmesi için zorunlu tutulmuş bir zaman sınırlanması bulunmamaktadır. Fakat dava ne kadar çabuk açılırsa taraflar için o kadar faydalı olacaktır.

Çünkü yukarıda sıralanan nedenler ve bunun yanı sıra miras paylaşımı gibi konularda da büyük sıkıntılar yaşanabilmektedir. İlerleyen zamanlarda bunun gibi sıkıntılardan kurtulabilmek için davanın bir an önce açılması gerekmektedir.

Lüksemburg Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Nasıl Açılır?

Davanın en hızlı şekilde sonuçlanması için Türkiye’de boşanmadaki her iki tarafında avukata vekâlet vermesi şeklinde gerçekleşebilmektedir. Bazı ülkelerde davanın iki tarafında aynı avukata vekalet verebilmesi mümkün olurken ülkemizde bu mümkün olmamaktadır.

Bu sebeple davanın en hızlı şekilde açılması ve sonuçlanması için tarafların ayrı ayrı avukatlara vekalet vermesi mantıklı olacaktır. Tanıma tenfiz davası için gerekli evraklar ise şu şekilde sıralanabilmektedir;

• Lüksemburg mahkemesi kararının aslı ya da tasdikli sureti
• Kararın kesinleştiğine dair şerh
• Apostil
• Davacıya ait pasaport fotokopisi
• Davacıya ait nüfus cüzdanı fotokopisi

Evraklar yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevrilmiş olmalıdır.

Lüksemburg Boşanma Tanıma Tenfiz Davası

Lüksemburg yani resmi adı ile Lüksemburg Büyük Dükalığı Batı Avrupa’da yer alan oldukça küçük bir ülkedir. Ülke 150 bini aşkın göçmen nüfusa ev sahipliği yapmaktadır fakat bunun büyük çoğunluğu hali hazırda Avrupa Birliği üyesi olan ülkelerden gelmiştir.

Lüksemburg’da ikamet eden Türk vatandaşlarının burada gerçekleştirdikleri boşanma işleminin Türkiye’de de sayılabilmesi için boşanma tanıma tenfiz davasının Türkiye’de açılması gereklidir.

Bu dava sonuçlanmadığı sürece taraflar Türkiye kanunlarına göre evli sayılmaya devam edecektir. Bu durumun, kişi sonradan vatandaşlık değiştirse dahi, gündelik yaşam ve yasal haklar üzerinde doğal olarak pek çok yan etkisi olmaktadır.

Lüksemburg Boşanma Tanıma Tenfiz Davası

Lüksemburg tenfiz davasının açılabilmesi için kişiler Türkiye’de yetkili mahkemeye dilekçe yazarak başvurmalıdır. Dilekçede karar ve kararın tanınmasının istendiği belirtilmelidir. Burada bahsedilen yetkili mahkeme ise ilgili kişinin ikametgahının bulunduğu mahkemedir.

Eğer kişinin Türkiye’de ikametgahı yok ise hali hazırda yaşadığı yerin mahkemesine başvurulur. Bu da mümkün değil ise kişi için Ankara, İzmir ve İstanbul mahkemeleri yetkili mahkeme olacaktır.

Türkiye’deki yetkin bir avukata yüz yüze ya da konsolosluk yolu ile vekalet vermesi durumunda, kişinin davaya katılmasına gerek yoktur fakat aksi durumda davada bulunması şarttır.

Davalı eşin ise davaya gelmesi zorunlu değildir. Fakat tanımanın gerçekleşebilmesi için tebligatın kendisine mutlaka ulaşmış olması gerekir, ulaşmadığı takdirde yapılacak bir itiraz tanıma kararını geçersiz kılabilmektedir.

İki tarafın da davada olduğu durumlarda ise süreç oldukça hızlı işlemektedir, benzer bir şekilde iki taraf vekalet verdiğinde de birkaç ay içinde işlemler sona erer. Fakat tek tarafın vekalet verdiği durumlarda işlemler bir yıla kadar uzayabilmektedir.

Davalının boşanma tanıma tenfiz davası açabilmesi için ihtiyacı olan belgeler arasında Lüksemburg mahkemelerince verilmiş boşanma kararının aslı ya da onaylı örneği, boşanma kararının kesinleştiği yolunda şerh, pasaport fotokopisi, nüfus cüzdanı fotokopisi ve özel tasdikname yani Apostil şerhi sayılabilir.

Bu belgeler önce yeminli tercümanlarca Türkçe diline çevrilmeli, sonra noter ve konsolosluk tarafından onaylanmalıdır. Avukata vekaletname verilen durumlarda noter tasdikli vekaletname de gerekli belgeler arasına girer.

Tanıma ve tenfiz davası ile ilgili diğer yazılan  makaleleri okuyabilirsiniz. Yurt dışında verilen boşanma kararının Türkiye’de tanıma ve tenfiz davası açılması belli şartlara bağlıdır.

Ankara Boşanma Tanıma | Ankara Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Avukatı

Tanıma ve tenfiz davasının açılacağı yetkili Mahkemelerde Genel Yetkili Mahkemelerde biriside Ankara Mahkemeleridir. Yani Yurt dışında Alınmış Boşanma kararının tanıtılması için Ankara mahkemelerinde dava açılabilir. Tanıma ve tenfiz davasında avukata vekalet verilmesi durumunda Dava için mahkemeye gelinmesine gerek yoktur. Tüm işlemler vekalet verilen avukat tarafından yapılmaktadır. | Ankara Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Avukatı

Tanıma ve Tenfiz Davası Ücretleri Hakkında Bilinmesi Gerekenler

Ülkemizde yaşanan hukuki süreçleri yargısal boyuta taşıyan veya taşımak zorunda kalan bireylerin ödemesi gereken zorunlu ücretler olmakla beraber dava sürecinin daha hızlı, daha emin ve daha güvenilir bir şekilde o konuya hakim tarafından biri ile yürütülmesi için ekstra masraflarda çıkmaktadır.

Yani burada anlatmak istediğim yargısal yola taşınan uyuşmazlığın dava sürecinin gerçekleşmesi için dosya masrafları ve dava harcı gibi ücretlerin ödenmesi zorunlu ile avukat tutulduğu takdirde avukatlık ücreti de ödeyecektir birey.

Toplamda uyuşmazlığın çözümü için harcanacak para açılacak dava konusuna, tutulacak avukatın tecrübesine, tanınmışlığa bağlı olarak elbette ki değişecektir. | Ankara Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Avukatı

Tanınma ve Tenfiz Davası Ücretleri

Tanınma ve tenfiz davaları da Aile hukukunu ilgilendiren davalar olmakla beraber bu davalarında zorunlu ve ekstra olmak üzere birtakım ücretleri vardır. Mahkemeyle ilgili olup dosya masrafı ve buna benzer harçların tutarları genellikle sabit bir tutar olsa da avukatlık ücretlerinde sabit bir tutar bulunmamaktadır.

Ayrıca noter tarafından da onaylanacak olan Türkçeye çevrilmiş boşanma kararının noter tarafından onaylanması içinde belli bir ücret ödenecektir. Avukatlık ücreti belli bir tutar olarak sabit tutulmamakla beraber kentlerdeki (3 kentteki avukatlar) barolar ortalama bir ücret belirlemişlerdir.

Örneğin Ankara barosunun tanıma ve tenfiz davası için belirlediği avukatlık ücret beş bin Türk Lirasıdır. Her ne kadar barolar ortalama bir şey belirleseler de az önce ifade ettiğim gibi müvekkil ve avukat arasındaki anlaşmaya bağlı olarak ücretlerde değişiklik olmaktadır. | Ankara Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Avukatı

Tanıma ve Tenfiz Avukat ve Danışmanlık

Tanıma ve tenfiz, Türkiye dışında alınan hukuki kararların, Türkiye kanunlarınca tanınması ve icrai hale gelebilmesi için başvurulması gereken hukuki yollardır. Aslında çoğu kez birbirlerinin yerine kullanılan iki hukuki terim olsalar tanıma ve tenfiz arasındaki fark açıklanmaya değerdir.

Tanıma ve tenfiz davası aslında birbirini tamamlayan iki hukuki süreç olarak tanımlanabilir. Tanınma davaları yurt dışında bir mahkemece alınan bir kararın Türkiye’de de kesin hüküm haline dönüşmesi için izlenen hukuki yolken, tenfiz ise tanınmayı bir adım öteye taşıyarak ilgili mahkeme kararının icra edilebilmesini sağlar.

Örnek olarak vasiyetname tanıma ve tenfiz davaları, boşanma, nafaka, tazminat gibi yurt dışındaki mahkemelerde alınan kararlar için tanıma ve tenfiz gereklidir.

Bu arada önemli bir detay aktaralım… Tanıma tenfiz 2019 yılının eylül ayından itibaren yurt dışı boşanma kararları için gerekli değildir. Boşanma kararlarının tanınması için artık dava açmadan nüfus müdürlüklerine bildirmek yeterli olacak. | Ankara Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Avukatı

Tanıma Tenfiz Nasıl Yapılır?

Tanınma tenfiz davası Almanca, tanıma tenfiz İngilizce mahkeme kararlarının Türkiye’de de hukuken tanınmasını sağlar. Genellikle yurt dışında yaşayan vatandaşlarımızın karşı karşıya kaldıkları hukuki süreçlerdir.

Yurt dışındaki vatandaşlarımızın Türk mahkemelerinde davayı takip edecek olan tanıma tenfiz avukatı için tanıma ve tenfiz vekaletname örneği vermesi ile başlatılabilir. Tanıma ve tenfiz avukatı belirlendikten sonra tanıma ve tenfiz dava dilekçesi ile hukuki süreç başlatılmış olur. Tanıma ve tenfiz evrakları hazırlanarak mahkemeye sunulur. | Ankara Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Avukatı

Tanıma ve Tenfiz Davası Ne Kadar Sürer?

Tanıma ve tenfiz davaları açan kişiler Türkiye’ye gelmek zorunda değildir. Örneğin Almanya’dan tanıma tenfiz davası açmak için Ankara’daki tanıma tenfiz avukatı ile tanıma tenfiz avukatlık ücreti konusunda anlaşarak süreci başlatabilirsiniz.

Tanıma tenfiz tebligat süreleri davalar için çok önemlidir. Ancak tanıma ve tenfiz son durum ve ne kadar süreceği için mutlaka bir avukat ile görüşünüz. | Ankara Boşanma Tanıma Tenfiz Davası Avukatı